script/consoleでエラー

先日セットアップしたdebian lennyのrails環境でscript/consoleをたたくと以下のようなエラーが出た。

% ruby -v
ruby 1.9.2dev (2010-01-05 trunk 26244) [i686-linux]
% rails -v
Rails 2.3.5

% script/console
Loading development environment (Rails 2.3.5)
/usr/local/lib/ruby/1.9.1/irb/completion.rb:9:in `require':LoadError: no such file to load -- readline


チェックアウトしたrubyソースコードのext/readlineディレクトリに移動して

ruby extconf.rb
make
make install

で解消した。